克里斯多弗・梅若爾


克里斯多弗.png

克里斯多弗・梅若爾Christopher Merrill(美國)

美國詩人、散文家、記者及翻譯家,至今出版了6部詩集,1995年的《觀火》榮獲美國詩學院頒發的彼得勒芬青年詩人獎。此外他還編著了多本詩選、文學選集、斯洛文尼亞和韓國譯詩集、散文集《只剩下鐵釘:巴爾幹戰爭剪影》、《關於隱形上帝:聖山之旅》、《白鴿樹:儀式,征伐,戰爭》及《自我畫像與山茱萸》等。他的作品被譯為近40種語言;其撰寫的報導廣為刊登在報刊雜誌;榮獲法國藝術與文學勳章和美國古根漢獎學金。作為「愛荷華大學國際寫作工作坊」主任,梅若爾以文化大使的身分參訪了50多個國家。他也擔任聯合國教育、科學與文化組織美國國家委員會委員。2012年4月,歐巴馬總統任命他為國家人文評議會會員。



【詩作節錄】


帝國領域裡還有另一場戰爭嗎?

詩人的忠告可供閱讀,注解,掃描。


夜裏沒有見證,空無一人的清真寺

和廟堂在心愛的人的土地上焚燒著。


——出自〈抒情詩──給阿嘎‧莎西德‧阿里(1949-2001)〉