詩講座6《南方‧熱帶‧殖民地:日治時期臺灣近現代詩中的地方色彩》


《南方‧熱帶‧殖民地:日治時期臺灣近現代詩中的地方色彩》
時間:10/06(二)19:30
地點:紀州庵文學森林2F多功能空間(臺北市中正區同安街107號)
主持兼與談:向陽
與談:陳允元、張詩勤

日治時期,以日文寫作的近現代詩開始在殖民地臺灣出現。如何在詩中呈現臺灣風土民俗等「地方色彩」,是當時臺日詩人共同思考的課題。本講座將透過1920年代詩歌雜誌《熱帶詩人》的後藤大治、王宗英,以及1930年代的在臺日人西川滿、黑木謳子,探討不同年代臺日詩人如何呈現他們眼中的臺灣。

詩人陳允元、張詩勤,同時也都是臺灣日治時期日文新詩的研究者,挖掘本地第一波超現實詩風的開展,與日本近代詩在此處的傳播與實踐,當中涉及豐富的文化轉譯話題。邀請對臺灣本土詩歌創作與研究居功厥偉的向陽主持,並與兩位青年研究者交流詩史的觀察。

【注意事項】

△ 本活動依實名制規範引導入場,實名制蒐集之個資將於活動日起算保留28日
△ 活動現場防疫規範
   · 現場需全程配戴口罩,並請留意保持適當社交距離。
   · 入場請配合測量體溫,額溫超過攝氏37.5度將婉拒入場。
   · 進入活動現場,請配合使用酒精消毒。
△ 臺北詩歌節活動皆為免費參加,座位有限,請儘早入座,坐滿為止。
△ 演出非經主辦單位許可,禁止攝影、錄影、錄音。
△ 主辦單位保有入場方式臨時調整之權利,請密切注意官網及臉書最新公告。
   · 粉絲頁Facebook Fanpage:
facebook.com/Poetry.Taipei
△ 活動將視嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)的疫情變化,遵循臺北市政府及中央針對群聚活動的防疫政策進行調整,同步公布於臺北詩歌節官網及臺北詩歌節臉書粉絲專頁。
△ 活動期間,建議參與活動的市民朋友注意手部衛生、勤洗手,也呼籲有發燒與呼吸道症狀之民眾,落實自主管理,以降低近距離接觸之風險。


【講者介紹】

向陽WEB_5.jpg
向陽
本名林淇瀁,臺灣南投人,政治大學新聞博士。曾任臺灣文學學會理事長、國立臺北教育大學臺灣文化研究所教授。現任吳三連獎基金會秘書長。曾獲國家文藝獎、吳濁流新詩獎、美國愛荷華大學榮譽作家、玉山文學獎文學貢獻獎、臺灣文學獎新詩金典獎、傳藝金曲獎最佳作詞獎、教育部「推展本土語言傑出貢獻獎」。著有詩集《十行集》、《四季》、《亂》、《向陽詩選》、《向陽台語詩選》及學術論著等五十餘種。



陳允元_web_5.jpg
陳允元
1981年生,臺南人。國立政治大學臺灣文學研究所博士。國立臺北教育大學台灣文化研究所助理教授。主要研究領域為日治時期臺灣文學、臺灣現代詩、戰前東亞現代主義文學。著有詩集《孔雀獸》(2011),並有合著《百年降生:1900-2000台灣文學故事》(2018)、合編《日曜日式散步者:風車詩社及其時代》(2016)。



張詩勤WEB_5.jpg
張詩勤
1988年生於臺北。畢業於臺灣師範大學國文學系、政治大學臺灣文學研究所碩士班。現為政治大學臺灣文學研究所博士候選人及中央研究院人文社會科學博士候選人。著有詩集《除魅的家屋》、《出鬼》;論著《台灣日文新詩的誕生》。